119 【中級】文法

Orang tidak bisa hidup _____ air.

A. dengan
B. tanpa
C. untuk
D. tentang

解答：Ｂ
人は水なしに生きることはできない。

tanpa は英語 without にあたる前置詞。「～なしに」「～がなければ」という意味をあらわす。したがって問題文は、「人は水なしに生きることはできない」→「人が生きるためには水が絶対必要だ」という二重否定になる。

残りの前置詞は、文意が通らない。
A: dengan 「～とともに」
C: untuk 「～のために」
D: tentang 「～について」

って、こんなこと書いてる場合じゃない。31年ぶりですよ！！　ぜったい日本一になるぞ～

コメント 2

　31年ぶり日本一　おめでとうございます。
jamanさんがロッテファンだったとは・・・
千葉にお住まい？もしくは千葉ご出身ですか？

野球なんて滅多に見ないのに、昨日はテレビ見てました。
もう、ハラハラ　ドキドキでしたね★
こんな気持ちをインドネシア語で言うと　どうなるんですか？
なんて　とにかく優勝　おめでとうございます。
次は打倒阪神目指して頑張ってくださいね★
by Coo (2005-10-18 16:06) 

ありがとうございます。まだ日本一になってませんけど（笑）
千葉には縁もゆかりもありません。以前はホークスファンでしたが、あの応援を見て、すっかりマリーンズファンになってしまいました。
ここんところ、勉強もブログも手につかないです。
by jaman (2005-10-18 16:17)