Ceri さんから、prakualifikasi について [質問・おたより]
Tolong ajarkan apa artinya dari kata-kata ini.
prakualifikasi (これは、Suara pembaruan 2005/05/27の記事です)
dari daftar prakualifikasi produsen vaksin.......
Sekian dan terima kasih.
Anggrek さんから、音節について [質問・おたより]
いつも有難うございます。大変楽しく勉強でき喜んでいます。
すみませんが、早速ですが次のような問題の解答の解き方?がいつもよく
わからないのですが、何かコツがありましたら教えて欲しいです。
2001年1月B級
[Ⅲ]
10. Semua penyukuan kata-kata di bawah ini benar, kecuali...........
A. mem-per-ju-ang-kan B. per-se-li-sih-an
C. ke-wi-ra-swa-sta-an D. ber-se-be-rang-an
この解答はCになっていますが、この種の問題の見方がわからないのです。
Cでもあっているように見えるのですが、何かわかり易い方法があれば
教えて頂きたいです。急ぎませんがよろしくお願い致します。
ホントにいつか「イン検悪口オフ会」してほしいです。ヨロシク!
Yamachan さんから、psikotropoka について、など [質問・おたより]
KompasのKesehatanの記事の中に解らない言葉が沢山ありましたので、教えていただきたいのですが
4月25日の記事
psikotropika, psikoaktif .......... Obat-obatan psikotropika atau psikoaktif adalah zat kimia.
4月28日の記事
ISPU..........Sudah kedaluwarsa, nilai ISPU di Jakarta.
5月12日の記事
tid...............Orang yang berstatus kontak tid.
5月22日の記事
melitus..........Ayah saya penderita diabetes melitus.
宜しくお願いします。
Ceri さんから、kesetaraan について、など [質問・おたより]
Tolong ajarkan artinya dari kata-kata ini.
Kesetaraan, resiprokal, stroke, seksual, fesyen.
Sekian dan terima kasih.
anggrek さんから、miopik について [質問・おたより]
miopikという単語の意味がわかりません。2004年7月(B級)のWacanaの最後の段落の下から2行目にでてきます。
Kita membutuhkan hadirnya seorang pemimpin besar yang mempunyai visi karena tidak mungkin masa depan dilihat oleh mereka yang berpandangan miopik yang sangat terbatas cakrawala pandangannya.
anggrek さんから [質問・おたより]
2003年第2回 B級 Soal Menyimak
解答はB、になってますが、Aのperiangではだめなのでしょうか?Bのterbukaというのを性格に使うということを初めて知りました。
Sahabat saya Larasati, selalu berbicara terus terang.
Bagaimana sifat Larasati?
A. periang B. terbuka C. penurut D. pemberani
anggrek さんから [質問・おたより]
nutrisi dan pakanは、どういう意味ですか?2003年1月B級のWacanaにでてきてますが、nutrisiの単語が辞書には載ってないのです。すみませんが教えてください。今は独学中ですので・・・よろしくお願いします。
Komponen itu adalah lingkungan dan tata ruang, benih dan induk, nutrisi dan pakan, penyakit ikan, budidaya, teknologi pascapanen dan transportasi, serta pemasaran dan ekspor.
(2005-05-05 へのコメントですが、新しい記事にしました)