603 【中級】文法 [中級]
Beberapa hari yang lalu, _____ saya bertemu dengan seorang teman lama.
A. kebenaran
B. pembenaran
C. kebetulan
D. pembetulan
解答:C
数日前、偶然私は昔なじみと会った。
kebetulan は「偶然、たまたま」という意味。副詞的に用いられている。
基語 betul は「正しい、本当の」だが、なぜ kebetulan が「偶然」という意味になるのか、よくわからない。
「ちょうど」とか「うまいこと」という感じかもしれません。
benar は betul の類義語だが、A: kebenaran では「偶然」にはならない。
他の選択肢
いずれも、本来の意味「正しい」に関連した名詞です。
A: kebenaran 「真実」
B: pembenaran 「肯定、正当化」
C: pembetulan 「訂正」
ke-an は「~であること」(状態)、pe-an は「~にすること」(動作)が基本。
この4択すべてがわかるのは上級レベルになると思いますけど、少なくとも kebetulan はC級でいいでしょう。
2007-03-15 23:38
コメント(0)
コメント 0