545 【初級】単語

Naik _____ sebenarnya lebih nyaman dan aman ketimbang pesawat atau kereta api.

A. kapal
B. pintu
C. sopir
D. danau

解答：Ａ
船に乗るのは、飛行機や汽車と比べて、実は快適で安全である。

常識的に考えて、naik 「～に乗る」につながる名詞は kapal 「船」である。

他の選択肢
B: pintu 「ドア」
C: sopir 「運転手」
D: danau 「湖」

文中の単語
nyaman 「快適な」 ＝ enak
aman 「安全な」
  イディオムというわけではありませんが、ゴロがいいので、nyaman dan aman という表現をよく見かけます。
 （逆の aman dan nyaman もある）
ketimbang 「～と比べて」 ≒ daripada, dibanding
  初級単語ではないですけど、よく使うので、余裕があれば覚えましょう。
  たとえ知らなくても、前に lebih があるので、daripada に相当する単語だと見当をつけます。

（楽屋話）

こういう日常単語は、なかまはずれで出題すれば楽ですが、そうせず、いかに自然な穴埋めで出題するかに苦心してます。