510 【中級】単語 [中級]
Malam itu aku _____ menginap di rumah teman karena di luar angin mengamuk kencang dan hujan tidak berhenti turun.
A. terkena
B. tertentu
C. terpaksa
D. tergantung
解答：Ｃ
外は猛烈な風が吹き雨もやまないので、その夜ぼくはしかたなく友だちの家に泊まった。
terpaksa は「しかたなく、やむをえず」という意味。
動詞 memaksa は「無理に～させる、強制する」である。
文中の単語
mengamuk 「猛威をふるう」 ※基語は amuk
他の選択肢
A: terkena 「当たる、こうむる」
terkena flu 「風邪を引く」
B: tertentu 「一定の、決まった」
suatu tempat tertentu 「ある特定の場所」 ※ふつう動詞ではない
D: tergantung 「～による、依存する」
Semuanya tergantung keadaan. 「すべては状況次第だ」
接頭辞 ter- には、完了・受身、可能、自発・無意識など、さまざまな意味がある（とされている）が、使いこなすのは難しい。
無理に分類しようとするよりも、よく使うものを単語として一つずつ覚えていったほうがいいと思います。
コメント 0