496 【上級】類義語

Untuk mengatasi krisis air, apakah tidak ada alternatif lain kecuali membuat bendungan?

Sinonim alternatif adalah _____.

A. anjuran
B. pilihan
C. anggapan
D. rancangan

解答：Ｂ
水の危機を乗り越えるためには、ダムを作る以外に選択肢はないのだろうか。

alternatif は「選択肢」という意味。類義語は pilihan である。
英語 alternative は、日本語に訳しづらい単語として、大学入試でも有名。
手元の英和辞典には「代わりの手段、ほかにとる道」という訳が載っています。さすが、「選択肢」よりもずっといい訳ですね。

文中の単語
bendungan 「ダム」
  動詞形は membendung 「せきとめる」

他の選択肢
A: anjuran 「提案」
C: anggapan 「考え」
D: rancangan 「計画、デザイン」

選択肢は易しいですが、alternatif のような英語系外来語を何級レベルに設定するか、難しいですね。いちおう、Ｂ級くらいでしょうか。