158 【中級】イディオム

Pemimpin harus mempunyai keberanian untuk _____ keputusan dan harus bisa melaksanakannya.

A. menutup
B. memotong
C. mengambil
D. menaruh

解答：Ｃ
指導者は、決定を下す勇気を持ち、それを実行できなければならない。

mengambil keputusan は「決定を下す」という意味のイディオム。keputusan は putus 「切れる」に 共接辞 ke-an がついて名詞化したもので、「断ち切ること」→「決心、決定」という意味である。
mengambil は、通常「～を取る」という意味。

keputusan の類義語には、ketetapan がある。（基語 tetap は「一定の、決まった」）
また、me-kan 動詞にして memutuskan 「決定する」と言うこともできる。

他の選択肢
A: menutup 「閉じる」
B: memotong 「切る」
D: menaruh 「置く」