【略語編】その２ [単語集]
11. BVKS ＝ ( ) visa kunjungan singkat
12. KKN ＝ korupsi, ( ) dan nepotisme
13. GBHN ＝ garis-garis besar ( ) negara
14. KTP ＝ kartu tanda ( )
15. cekal ＝ ( ) dan tangkal
16. PPN ＝ ( ) pertambahan nilai
17. puskesmas ＝ pusat ( ) masyarakat
18. rutan ＝ rumah ( )
19. wisman ＝ wisatawan ( )
20. PMA ＝ ( ) modal asing
ヒント： 拘置所 外国投資 国策大綱 外人観光客 住民登録証 出入国禁止 付加価値税 社会保健センター 短期無料訪問ビザ 汚職・癒着・縁故主義
解答
11. BVKS ＝ bebas visa kunjungan singkat 「短期無料訪問ビザ」
12. KKN ＝ korupsi, kolusi dan nepotisme 「汚職・癒着・縁故主義」
13. GBHN ＝ garis-garis besar haluan negara 「国策大綱」
14. KTP ＝ kartu tanda penduduk 「住民登録証」
15. cekal ＝ cegah dan tangkal 「出入国禁止」
16. PPN ＝ pajak pertambahan nilai 「付加価値税」
17. puskesmas ＝ pusat kesehatan masyarakat 「社会保健センター」
18. rutan ＝ rumah tahanan 「拘置所」
19. wisman ＝ wisatawan mancanegara 「外人観光客」
20. PMA ＝ penanaman modal asing 「外国投資」
ズバリ、この20個でOK！ （ホントかよ）
その他、以下のものも出題されています。
wartel ＝ warung telekomunikasi 「公衆電話」
APBN ＝ anggaran pendapatan dan belanja negara「国家歳入歳出予算」
BAPEDAL ＝ Badan Pengendalian Dampak Lingkungan 「環境影響調査庁」
KITAS ＝ kartu izin tenaga asing sementara 「制限付き滞在許可証」
BUMD ＝ badan usaha milik daerah 「地方政府所有企業」
PAD ＝ pendapatan asli daerah 「地方独自収入」
pemda ＝ pemerintah daerah 「地方政府」
SLI ＝ sambungan langsung internasional 「国際直通電話」
Kalsel ＝ Kalimanatan Selatan 「南カリマンタン」
2005-06-20 23:02
コメント(3)
Selamat pagi Pak Jaman.
Setiap hari terima kasih banyak atas soalnya bermacam-macam.
Saya senang sekali dan berterima kasih sekali.
Jaman 様、お早ようございます。
いつも、いつも朝起きて、パソコンを開けるのがとても楽しみです。
昨日も、単語集その1を見たとき、続きがほしいなあ.......と思っていました。
そしたら、今朝アッ.......とびっくりしました。私の気持ち伝わったのかな。
いつも必ずイン検に出題されているので、しっかり覚えたいと思っています。
今日は、ほんとうにJaman様にお礼がいいたくて.........ほんとうに感謝しています。
今後とも宜しくお願いします。
by Ceri (2005-06-21 06:54)
たいへんはげみになるコメント、ありがとうございます。
私はわりといろいろなことを思いつくのですが、何しろあきっぽいので、「こういう問題がもっとほしい」等のリクエストがありましたら、遠慮なくどうぞ。（必ずしもご希望にそえるとは限りませんし）
ところで、朝早くから勉強とはすばらしいですね。こちらは高校以来、相も変わらず夜型です。
by jaman (2005-06-22 00:06)
シンカタン特集、大変良かったです。これだけ覚える事が出来れば、今度こそシンカタンは大丈夫かな？と思います。jamanさんにお願いがあります。近いうちにイン検に出そうな諺特集もして欲しいです。私は諺でもよく点を落としていると思います。宜しくお願いします。
by anggrek (2005-06-23 20:37)