710 【中級】文法

_____ air di kamar saya tidak berfungsi.  Terpaksa beberapa hari ini saya mandi air dingin.

A. Memanas
B. Pemanas
C. Terpanas
D. Kepanasan

解答：Ｂ
私の部屋の、水を熱くするもの（＝湯沸かし器）が動かない。しかたないので、ここ数日は水風呂に入った。

形容詞 panas 「熱い」に対し、pe- 名詞 pemanas は「熱くするもの、ヒーター」という意味である。
pe- は「～する人」と覚えている人もいるだろうが、「～するもの」として、このように道具をあらわす名詞にもなる。

類例：
pembuka 「開けるもの」　（栓抜き、缶切りなど）
pemukul 「打つもの」　（トンカチ、野球のバットなど）

他の選択肢
A: memanas 「熱くなる」（自動詞）
C: terpanas 「もっとも熱い」（形容詞の最上級）
D: kepanasan 「熱すぎる」（過度／被害の ke-an）

文中のこの位置にくるものは名詞のはず。選択肢のうちで、名詞はＢだけである。

なお pe-an 名詞 pemanasan は「熱くなること、加熱」という意味の抽象名詞になる。
  pemanasan global 「地球温暖化」

参考問題：444 【中級】文法